🌟 -는 가운데
1. 어떤 행위나 사건을 둘러싼 배경이나 상황이 지속됨을 나타내는 표현.
1. GIỮA LÚC, TRONG LÚC: Cấu trúc thể hiện bối cảnh hay tình huống xung quanh sự kiện hay hành vi nào đó được tiếp tục.
-
사람들이 지켜보는 가운데 제가 무대 위에서 춤을 췄어요.
I danced on the stage while people were watching. -
다들 공연을 준비하는 가운데 영수만 홀로 다른 일을 하고 있었다.
While everyone was preparing for the performance, only young-soo was doing something else. -
유학 생활을 하는 가운데 좋은 친구들을 사귀었어요.
I made good friends while i was studying abroad. -
♔
다른 사람들이 식사하는 가운데 먼저 일어나면 어떻게 하니?
What if i get up first while others are eating?
♕
죄송해요. 빨리 처리해야 하는 일이 있어서요.
I'm sorry. i have a matter to deal with as soon as soon as possible.
📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다', 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
• Xem phim (105) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giải thích món ăn (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Lịch sử (92) • Thể thao (88) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng bệnh viện (204)
